lunes, 8 de septiembre de 2008

Nº 7. Zaragoooza??

La comunicación con usuarios que no hablan ni español ni inglés ni el más básico lenguaje de signos tipo indios de las pelis es difícil hasta el punto de producrise situaciones dignas del mejor Berlanga, tales como la que sigue:

Se acerca un par de pakistanís al mostrador
- Yo venir carné
Se le pide pasaporte, foto, dirección , etc. La foto, por supuesto, de formato DIN-A4, la dirección, por supuestísimo, Av. Suecia, Playmon Fiesta Bloque-D,... Y se le hace el carné.

- ¿Libros English?
- Aquí no, en la biblioteca de Rincón
- ¿Dónde Biblioteca rincón?
- En Avenida Juan Fuster Zaragoza
El usuario con los ojos como platos pregunta asombrado - ¿Zaragoooooza?

Im-prezionante

No hay comentarios: